|
Axioma No. 8
La Conversación
Podríamos bien llamar "La Conversación" al resultado más evidente del estudio de un idioma. Cuando queremos preguntar a alguien si conoce un idioma, la pregunta que hacemos es: "¿hablas inglés?, jamás nadie pregunta ¿escribes, lees, traduces?. Es lógico, la conversación es la forma de comunicación más rápida y evidencia el conocimiento del idioma en su madurez al ver fluidez en la misma.
En la conversación: los conocimientos gramaticales, las expresiones, los verbos frasales, los adverbios, las preposiciones, el vocabulario, todo vuela a alta velocidad, las frases se componen en un gran número por minuto y es la super evidencia del manejo y madurez de un idioma. Su conocimiento queda patente.
El estudiante ha de comenzar a utilizar el idioma desde el primer día, desde el momento en el que dispona de frases que pueda aplicar en su vida. No debe esperar a saber mucho para entonces comenzar a aplicar lo aprendido, el idioma debe comenzar su madurez tan pronto sea posible.
Podemos echar un vistazo a la propia naturaleza. Si observamos a un bebé de 18 meses vemos como con balbuceos, palabras aisladas, frases ininteligibles (salvo dos palabras), y dos millones de gestos, lucha por querer ser entendido a cualquier precio. No deja de hacerlo porque necesita hablar, quiere hablar.
Muchos estudiantes españoles suelen acusar un pronunciado sentido del ridículo a la hora de hablar, algo que como profesor y tras 17 años de docencia sigo sin comprender, aunque ya sabemos que los señores psicólogos nos lo podrían justificar rápidamente.
|
|