Axioma No. 3 
Diccionarios Monolingües

    Al lector que haya leído ya el Axioma No. 2, casi no le hará falta leer este tercero que me veo obligado a mencionar por la insistencia de la "docencia" del estudio único en este tipo de diccionarios, (perfectos para personas monolingües y cuyo único idioma sea el inglés).

  Si un estudiante decide consultar una duda, debe saber inmediatamente su equivalente en español sin tener que entrar en un círculo de suposiciones.
        Para mayor entendimiento de lo que aquí expongo pondremos un ejemplo:    Intentemos explicar a un niño cómo es el color púrpura de forma que con precisión él pueda ver la exacta descripción del mismo, nos daremos cuenta de cuánto tiempo necesitamos para que sea capaz de verlo y aún así, sabemos que si no tenemos algún objeto de ese color, difícilmente precisará el color.

  Si buscáramos algo más simple por ejemplo "table" (mesa), en el sencillo diccionario "The Everyday Dictionary" publicado para The Boots Company Ltd. por W & R Chambers Ltd. (Reino Unido), de tamaño pequeño (50.000 referencias, 83.000 definiciones) como el que un estudiante puede llevar en su cartera, encontraremos esta definición: (siempre suponiendo que conocen las palabras que componen la definición).

Table: a smooth, flat slab or board, with legs, used as an article   
          of furniture. (Una losa o tabla lisa y suave con patas utilizada 
          como un artículo de mobiliario).

   
  Podemos jugar con tres personas simultáneamente y con esa definición ver qué objeto definen, uno dirá  mesa, otro peana para esculturas, otro taburete, otro vaya  usted a saber hasta donde podría llegar, con una buena formación en el mundo mobiliario.